For Vincenzo Marcigliano
http://postimage.org/image/2u3lkk04k/
Translation help
Re: Translation help
Record of death is dated 3 February 1888 at 8:34 AM at the town hall in Caggiano
Appearing before the official is Paolo Morrone, 52, grave digger; and Giuseppe Lamattina, 27, grave digger; to declare that at 2:30 AM Yesterday (the 2nd of Feb) at the house in Corso San Gennaro #5, died Vincenzo Marcigliano, age 87, peasant farmer residing and born in Caggiano to deceased Giuseppe, peasant farmer residing in Caggiano in his life; and to deceased Serafina Caggiano, peasant farmer residing in Caggiano in her life; widower of Margherita Romagnano.
Witnesses:
Giulio Isoldi, 50, landowner
Domenico Romagnano, 36, town messenger(?)
T.
Appearing before the official is Paolo Morrone, 52, grave digger; and Giuseppe Lamattina, 27, grave digger; to declare that at 2:30 AM Yesterday (the 2nd of Feb) at the house in Corso San Gennaro #5, died Vincenzo Marcigliano, age 87, peasant farmer residing and born in Caggiano to deceased Giuseppe, peasant farmer residing in Caggiano in his life; and to deceased Serafina Caggiano, peasant farmer residing in Caggiano in her life; widower of Margherita Romagnano.
Witnesses:
Giulio Isoldi, 50, landowner
Domenico Romagnano, 36, town messenger(?)
T.
