Death Record from Processetti

[JOHN08]

The death record for Carmine Rosato, per my translation:

Saverio Rosato, age 48, peasant farmer, living in Lama, declared the death of Carmine Rosato, on 8 Jan 1817, wife: Rosa Maria Fata, son of deceased Domenico and deceased Caterina Madonna, age: 57, lived in Lama, peasant farmer.

Does the record note the relationships of Saverio Rosate and Nicola Madonna (the name at the end of the record) to Carmine Rosato?

Have I missed any other important information?

Thanks for your help.

John

http://img822.imageshack.us/img822/2973 ... rds004.jpg

[adelfio]

The death record for Carmine Rosato, per my translation:

Saverio Rosato, age 48, peasant farmer,BROTHER OF DECEASED (FRATELLO DI DEFUNTO) and DOMINECIO MASCIORELLI AGE 60 BOTH living in Lama, declared the death of Carmine Rosato, on 8 Jan 1817, wife: Rosa Maria Fata, son of deceased Domenico and deceased Caterina Madonna, age: 57, lived in Lama, peasant farmer.
Nicola Madonna IS THE CIVIL OFFICIAL(the name at the end of the record)

Have I missed any other important information?

Thanks for your help.

John

http://img822.imageshack.us/img822/2973 ... rds004.jpg

GREAT JOB!!
Marty

[JOHN08]

Marty,

Thanks again for your help!

John