http://imageshack.us/a/img88/4618/marco ... h18441.jpg
http://imageshack.us/a/img442/2571/marc ... h18442.jpg
Please may I have this act translated.
thank you
Gloria
1844 birth act translation
Re: 1844 birth act translation
May 2, 1844 at 4 P.M.
Informant: Catarina d'Alessandro, age 45, midwife living in Coreno on Strada Stavoli. Presented a baby of fem. sex born to Vincenza Palmiero, age 30, who was living on Strada Pozzola with her husband, Bartolomeo Costanzo, age 33, a peasant/farmer. The baby was born on the 1st at 2 in the night and given the name, Margarita Costanzo.
Witnesses:
Pietro di Siena, age 41, pastore di pecore (shepherd of sheep), strada Liazetta
Filippo di Vito, peasant/farmer, age 53, a farmer, strada Coreni
She married in the town on Sept 26, 1869 (number 22 or 27?). Name of spouse is omitted from the notation.
Informant: Catarina d'Alessandro, age 45, midwife living in Coreno on Strada Stavoli. Presented a baby of fem. sex born to Vincenza Palmiero, age 30, who was living on Strada Pozzola with her husband, Bartolomeo Costanzo, age 33, a peasant/farmer. The baby was born on the 1st at 2 in the night and given the name, Margarita Costanzo.
Witnesses:
Pietro di Siena, age 41, pastore di pecore (shepherd of sheep), strada Liazetta
Filippo di Vito, peasant/farmer, age 53, a farmer, strada Coreni
She married in the town on Sept 26, 1869 (number 22 or 27?). Name of spouse is omitted from the notation.
