translation help, please

[dmt1955]

this marriage record mentions Nicola Purcaro and the date 4 Jan 1816. Is this Nicola's date of death? I cannot locate the act in the 1816 death records so I am wondering if I misunderstand that the date signifies.

thanks so much,
donna

[Tessa78]

I read it the same way... Nicola died on 4 January of the current year (1816)

T.

[dmt1955]

thanks tessa..
i'll take yet another look.

donna