Martone, Giuseppa

[dmurphy1940]

Birth Numero 140 for translation, please and thank you.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1391298392

[nuccia]

The translations are pretty much standard - only vital info is changed. Are you looking for something specific or just need help reading the names and dates?

[dmurphy1940]

If possible, could I have a translation of this birth record. Thank you!

[AngelaGrace56]

INDEX 140
BIRTH RECORD OF GIUSEPPA MARTONE
PRESENTED: 17 DECEMBER 1883 AT 1.15 P.M.
FATHER: AMATO MARTONE, AGED 48, PEASANT FARMER, LIVING IN FRIGENTO
MOTHER: ANNA MARIA D’AVINO, AMATO’S WIFE
A LITTLE GIRL BORN ON 17 DECEMBER AT 8.50 A.M.
ADDRESS: 29 CONTRADA ROSETO
ANNA MARIA’S SURNAME LOOKS LIKE DITRINO TO ME BUT GOING BY ONE OF YOUR EARLIER TRANSLATIONS I AM PRETTY SURE IT IS D’AVINO. )

ANGELA

[dmurphy1940]

Thank you, Angela!