Michele Pinto Birth Record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
misschristi16
Master
Master
Posts: 525
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

Michele Pinto Birth Record

Post by misschristi16 »

Michele Pinto--record number 80
Son of Pietro Pinto and Maria Di Paola
Record dated on 28th of October 1881

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,54301301

What does it say after Maria Di Paola? Is the date of the record the date of birth?
Any other info would be great.
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Michele Pinto Birth Record

Post by Tessa78 »

misschristi16 wrote:Michele Pinto--record number 80
Son of Pietro Pinto and Maria Di Paola
Record dated on 28th of October 1881

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,54301301

What does it say after Maria Di Paola? Miller, his wife, living with him Is the date of the record the date of birth? Date of record is listed as 28th, but crossed out with asterisk, but no notation of the change. Date of birth is 8th.
Any other info would be great. Pietro is age 39, a miller.
T.
Post Reply