Difficult Birth Certificate

jjulian14712 · Post by **jjulian14712** » 18 Jun 2015, 15:33

Hello,

I have a birth certificate for my relative, but it is difficult to read. Could someone please translate it for me?

Thanks!

Jeff

dmt1955 · Post by **dmt1955** » 18 Jun 2015, 19:11

28 Mar 1883 at 2am in the house at Via Roma Marghertia Giuliani is born to Giuseppe Giuliani and a woman who is not to be named. the side note states that 4 May 1884 (act #18) Giuseppe Giuliani marries Marianna(?) Sabbatini which legitimizes Margherita as their daughter.

donna

jjulian14712 · Post by **jjulian14712** » 18 Jun 2015, 20:27

Thank you very much, Donna!

dmt1955 · Post by **dmt1955** » 19 Jun 2015, 01:17

you are welcome,jeff

donna

liviomoreno · Post by **liviomoreno** » 22 Jun 2015, 17:01

There's also a note stating that Margherita Giuliani married Giuseppe Nucciarelli on 20 Sept 1909

Difficult Birth Certificate

Difficult Birth Certificate

Re: Difficult Birth Certificate

Re: Difficult Birth Certificate

Re: Difficult Birth Certificate

Re: Difficult Birth Certificate