Help reading names on Donata Zenca's birth record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
burzel2
Newbie
Newbie
Posts: 3
Joined: 05 Dec 2016, 18:33

Help reading names on Donata Zenca's birth record

Post by burzel2 »

I could really use some help reading a few names on the attached record. Donata's parents are the last few people needed to complete a tree I hope to present to my family over the holidays.

Donata Angela Zenca is my 3rd great grandmother. I am trying to read her parent's names. Her father might be Salvatore because that name is given on her children's birth records. I cannot make out what her mother's name is. Attached are pictures I took from 16mm film. The birth record, a closer view of the record, and the index.

I would appreciate any help. Thanks!
Attachments
Index entry
Index entry
Donata Angela Zenca birth record2
Donata Angela Zenca birth record2
Donata Angela Zenca birth record1
Donata Angela Zenca birth record1
Campania: Ruggiero, Troiano, Di Troia, Reveruzzi, Castelluccio, Casamassa, Pacifico, Tutolo, Zenca, Rossi, Bruno, Luciano
Sicilia: Giacomarra, Bellomo, Pata, Picciuca, Russo, Genovese, Brucato, Sulfo
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Help reading names on Donata Zenca's birth record

Post by Tessa78 »

I am reading... though very difficult to see clearly on these images -

Father: Liberatore Zenca
Mother: Lisa Russo

The town appears to be Bojano, Campobasso, Molise.


T.
burzel2
Newbie
Newbie
Posts: 3
Joined: 05 Dec 2016, 18:33

Re: Help reading names on Donata Zenca's birth record

Post by burzel2 »

Thank you so much! Looks like FamilySearch has records from Bojano available online. I'll check there next.
Campania: Ruggiero, Troiano, Di Troia, Reveruzzi, Castelluccio, Casamassa, Pacifico, Tutolo, Zenca, Rossi, Bruno, Luciano
Sicilia: Giacomarra, Bellomo, Pata, Picciuca, Russo, Genovese, Brucato, Sulfo
Post Reply