Is this the marriage of Matteo and Francesca Sabbedda?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Is this the marriage of Matteo and Francesca Sabbedda?

Post by liviomoreno »

Here is what I read
#32
22 Sep 1641
Groom: Matteo son of Pietro and Giovanna Sabella, widower
Bride: Francesca, daughter of Polito and Sigismonda Di Cero (or Di Ceto), single
erudita74
Master
Master
Posts: 9252
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Is this the marriage of Matteo and Francesca Sabbedda?

Post by erudita74 »

The year was 1647 and not 1641. Francesca's surname is written as Di Leto in the record, but it appears as Leto in the indices. Also both spouses were of Monreale

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915

Also his first marriage is in the index to Cristina Pizzo on 11/25/1646 #44
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Is this the marriage of Matteo and Francesca Sabbedda?

Post by liviomoreno »

Erudita, thanks for catching my "typo" :roll:

P.S. It was'n a typo, I just misread the date
erudita74
Master
Master
Posts: 9252
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Is this the marriage of Matteo and Francesca Sabbedda?

Post by erudita74 »

No problem, Livio. Those tired eyes can do it to you everytime!

Erudita
User avatar
Edward Keeports
Elite
Elite
Posts: 250
Joined: 16 Mar 2015, 22:49

Re: Is this the marriage of Matteo and Francesca Sabbedda?

Post by Edward Keeports »

Thank you Livio and Erudita!

It appears this is not the couple I am looking for
Post Reply