requesting birth certificate

[sceaminmonkey]

Hello, I am trying to request a birth certificate from Napoli for a friend in addition to my own since I am registered there. I want to know of a cheap service I can use or if anyone has a pre written template I can use to eemail them. I would just use google translate but that obviously wouldnt be wise. Help please

[adelfio]

Requests records for for citizenship?

Marty

[sceaminmonkey]

yes a great grandfathers birth certificate. I wrote to the stato civile but the person was born in 1886. was this correct?

[adelfio]

Heres a request


OGGETTO: Richiesta esito di atti di nascita Luigi Prisco il 1883 di ottenere la cittadinanza italiana

Gentilissima Signora, Gentile Signore,

Il mio nome NAME. Sono una cittadina americana discendente da Italiani e sto cercando di ottenere anche la cittadinanza italiana.
La ringrazio anticipatamente di voler comunicare i costi di spese di riproduzione e postali per ottenere il Vostro aiuto, poiche` mi necessita l’estratto dell’atto di nascita, in formato internazionale di:

Nome e cognome: Luigi Prisco
Nome e cognome del padre: Ignazio Prisco
Nome e cognome della moglie: Carmela Pierri
Luogo di nascita: Rionero
Data di nascita: Sept 27 1883

Se non avete i registri corrispondenti, potete fornire l’indirizzo dell’archivio dove in cui i registri possano essere trovati?
Nell'attesa della sua risposta le invio cordiali saluti.
YOUR NAME ADDRESS EMAIL PHOTO ID

Marty

[DawninSac]

Oooooh....Marty, may I borrow and use this letter as well? I am in the process of writing to the comune directly and seeing how far I get before I spend the money and pay someone to do it for me.