Famiglietti, Marciano Death #9

[dmurphy1940]

for a translation please.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043434

[rdel4577]

23 Jan 1883 at 10:10 am before the City Clerk Federico Costa at Frigento city hall appeared Mariano Laurino, 49 years old (?) living in Frigento and Leonardo Croce 30 years old, farmer and they declared that at 11:50 yesterday in his home on Via Lioniti #13, Marciano Famiglietti 5 years old, farmer, died. resident of Frigento and born in Frigento from Caminantonio, farmer,of Frigento and Tommasina Geccua, farmer of Frigento, single

Not sure about the name of the mother. It was pretty hard to decipher the writing.

Roberto

[dmurphy1940]

Thank you, Roberto. Could the name be Genua?

[AngelaGrace56]

23 Jan 1883 at 10:10 am before the City Clerk Federico Costa at Frigento city hall appeared Marciano Laurino, 49 years old, possidente (landowner), living in Frigento and Leonardo Croce 30 years old, farmer and they declared that at 11:50 yesterday in his home on Via Limiti #13, Marciano Famiglietti 5 years old, farmer, died. resident of Frigento and born in Frigento from Carminantonio, farmer,of Frigento and Tommasina Genua, farmer of Frigento, single

Not sure about the name of the mother. It was pretty hard to decipher the writing.

Roberto

A

[rdel4577]

Yes, it could be Genua.

[AngelaGrace56]

It's either Genua or Genna. It looks like Genua in this record.

Angela

[dmurphy1940]

Thanks, Angela.......one of these days, we will determine which is the correct name:)

[AngelaGrace56]

Thanks, Angela.......one of these days, we will determine which is the correct name:)

Angela