Birth record for Maria giovanna Pinto

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
misschristi16
Master
Master
Posts: 525
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

Birth record for Maria giovanna Pinto

Post by misschristi16 »

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1483052

Record #47
Maria Giovanna Pinto
Any help in translation would be greatly appreciated.

Thanks!
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Birth record for Maria giovanna Pinto

Post by AngelaGrace56 »

Birth No 47: Maria Giovanna Pinto
Rapone: 4 September 1895, 3 pm
Luigi Maria Pinto, 44 yo, agricoltore - farmer, living Rapone, reported that at 3.30 am on 2 September 1895 in Via Santa Sofia, no 66, from Maria Vittoria Cristiano, his wife, a farmer, living with him, was born a female who he named Maria Giovanna.

Witnesses:
Nicola Maria Giorgio, 65 yo, falegname (joiner/carpenter) and Francescantonio Luisi, 64 yo, calzolaio (cobbler/shoemaker).

Angela
Top
User avatar
misschristi16
Master
Master
Posts: 525
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

Re: Birth record for Maria giovanna Pinto

Post by misschristi16 »

Thank you Angela!
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Birth record for Maria giovanna Pinto

Post by AngelaGrace56 »

You are very welcome.
Angela :)
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”