Birth Record from Noja 1843 - Chaisa

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 499
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Birth Record from Noja 1843 - Chaisa

Post by ItalianbellaSA »

Hi Everyone:

I am having a problem translating the birth record. I am looking for children born to Nicola Chiasa and Donate Anelli. I found a birth record for a child but I cannot decipher the first name of the child.

Here is the link to the index ( # 33):

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Here is the link to the record:

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Thank you in advance for your time.

Sue Antista
An
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Birth Record from Noja 1843 - Chaisa

Post by Tessa78 »

The given name is Giangrazio.
It is clearer on the top of the second page of the birth act.

T.
Post Reply