Translation Help please!

[damicosa]

I need help translating this birth certificate for Ielsi. Please any help would be great!

Also, I am very new to this site, but it seems like there is a lot help here!

It is appreciated greatly!

Thanks!

[AngelaGrace56]

Hi there, welcome to the forum

Yes, this is a very helpful site and we would love to help Which record would you like someone to translate for you, No 90, No 91, or No 92?

(When you are posting a record for translation, the best way to go about it is to give the name of the record type, the number if possible, and the name of the person, in the "Subject" area, for instance:
Birth No 92: Maria Teresa Cianciullo - that way there is no confusion when you post future records.)

Angela

[erudita74]

The poster had contacted me through private message when he first joined the forum because his post did not appear on the forum. The record has already been translated for him. It's the one for Nicola Palange.
Erudita

[AngelaGrace56]

Good to hear that the record was translated. Yes, sometimes there is a bit of a time lag with first posts appearing on the forum - maybe the administrators need to okay the content first?

Angela