Perale, Amelia Mort Record 24 Part C 1916

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
triciahawes1916
Veteran
Veteran
Posts: 211
Joined: 10 Jun 2017, 19:25

Perale, Amelia Mort Record 24 Part C 1916

Post by triciahawes1916 »

Please translate Perale, Amelia Morti Record 24 Part C 1916

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043809

Tricia Hawes
erudita74
Master
Master
Posts: 9253
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Perale, Amelia Mort Record 24 Part C 1916

Post by erudita74 »

Amelia Perale died at 6 P.M. on Sept 2, 1916 in the hospital in the town of Dolo.She was age 28, a resident in Mirano who had been born there, a casalingua/housewife, and the daughter of Crescenzio (Perale) and Maria Franzato. She was the wife of Giuseppe Coi.

Erudita
triciahawes1916
Veteran
Veteran
Posts: 211
Joined: 10 Jun 2017, 19:25

Re: Perale, Amelia Mort Record 24 Part C 1916

Post by triciahawes1916 »

Erudita,

Thank you for translating all my Perale records. I have a new city to look up Dolo. I still have not made a connection to these Perales living in Azeglio and the Perales living in Mirano Italy. But I will keep checking more records and maybe I am missing a connection.

Its official, well today at around 4:02 p.m. The first day of fall. It is a very hot and humid day here today but next week it will be in the 70s. I hope you have a great weekend.

Tricia Hawes
erudita74
Master
Master
Posts: 9253
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Perale, Amelia Mort Record 24 Part C 1916

Post by erudita74 »

Hi Tricia
Hopefully someday these Perale will all connect for you. You have a great weekend too.
Erudita
Post Reply