Perale, Domenico Morti Record 122 1918

[triciahawes1916]

Please translate Morti Record No. 122 for Perale, Domenico.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043809

Tricia Hawes

[Tessa78]

#122
Dated 28 July 1918 in Mirano
Declarants: Luigi Sabbadin, 42, farmer residing in Mirano; and Antonio Piato, 71, farmer residing in Mirano.
Deceased: Domenico Perale (called Facia), 60 years and 9 months, stonemason residing in Zianigo of Mirano, born in that place to deceased Angelo who was a farmer, and to deceased Camilla Franzato who was a farmer residing in Mirano.
He was the spouse of Clementina Bertoldo.

T.

[mmogno]

Domenico Perale (called Macia)

[Tessa78]

Domenico Perale (called Macia)

Grazie, mmogno, for the correction

T.

[triciahawes1916]

Grazie mmogno. Thank You. I wonder what Macia means.

Tricia Perale Hawes

[triciahawes1916]

Hello Tessa

Thank You for translating the Morti Record for Perale Domenico. Hope you have a beautiful day.

Tricia Perale Hawes

[mmogno]

Grazie mmogno. Thank You. I wonder what Macia means.

Tricia Perale Hawes

"Macia" (in Veneto dialect) means "macchia" (in Italian) i.e. "stain"

[triciahawes1916]

Ciao mmogno

Thank You for the meaning of stain.

Tricia Perale Hawes