I have a death record extract from an allegati for a marriage in Palazzolo Acreide, Sicily. I can read it except for the mother's surname:
Carmela Terranova, age 63, daughter of the late Didaco [Terranova] and Maria .....
It looks like it starts with Sall_ but I cannot make out the rest.
Can someone figure it out?
Thanks,
Kevin
Help Reading Surname
Help Reading Surname
Places: Jaci, Palazzolo Acreide, Pedara, Trecastagni
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Re: Help Reading Surname
I have found the surname Salustro in that town. Could that be it (but with double-l)?
Kevin
Kevin
Places: Jaci, Palazzolo Acreide, Pedara, Trecastagni
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Re: Help Reading Surname
brogie62 wrote: 02 Nov 2017, 22:54 I have found the surname Salustro in that town. Could that be it (but with double-l)?
Looking closer, I think that is what it must be. Comparing the 'osto' in 'Agosto' to the 'ustr' in 'Sallustro' I think confirms. If anyone has a better theory I will be glad to hear it.
Kevin
Places: Jaci, Palazzolo Acreide, Pedara, Trecastagni
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
- liviomoreno
- Master

- Posts: 7116
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Help Reading Surname
brogie62 wrote: 02 Nov 2017, 20:55 I have a death record extract from an allegati for a marriage in Palazzolo Acreide, Sicily. I can read it except for the mother's surname:
Carmela Terranova, age 63, daughter of the late Diego [Terranova] and Maria Sallustro
It looks like it starts with Sall_ but I cannot make out the rest.
Can someone figure it out?
Thanks,
Kevin
Re: Help Reading Surname
liviomoreno wrote: 03 Nov 2017, 07:20 I have a death record extract from an allegati for a
Carmela Terranova, age 63, daughter of the late Diego [Terranova] and Maria Sallustro
It looks like it starts with Sall_ but I cannot make out the rest.
Thanks Livio. I know it is written as Diego but I thought that Diego is the latinized version of the more vernacular form Didaco. Is that incorrect?
Kevin
Places: Jaci, Palazzolo Acreide, Pedara, Trecastagni
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
- liviomoreno
- Master

- Posts: 7116
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Help Reading Surname
I never heard Didaco...
Re: Help Reading Surname
It might be strictly Sicilian.
Places: Jaci, Palazzolo Acreide, Pedara, Trecastagni
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Re: Help Reading Surname
This was actually the first instance I have found were it is given as Diego. I have found several of Didaco/Didacus.
Places: Jaci, Palazzolo Acreide, Pedara, Trecastagni
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Re: Help Reading Surname
I found the following
https://www.nostrofiglio.it/nomi/didaco
also here p. 1529
https://books.google.com/books?id=shVpW ... co&f=false
Erudita
https://www.nostrofiglio.it/nomi/didaco
also here p. 1529
https://books.google.com/books?id=shVpW ... co&f=false
Erudita
