Nicola Di Gianni and Rosa Savone marriage record #16
Any help with translation would be greatly appreciated.
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
Help with translation of Marriage record for Rosa Savone
- misschristi16
- Master

- Posts: 525
- Joined: 07 Aug 2009, 20:34
Re: Help with translation of Marriage record for Rosa Savone
#16 - dated 30 December 1816
Groom: Nicola di Gianni, 27, farmer, son of deceased Antonio di Gianni (died 12 September 1798); and of deceased Angelica Tozzi (19 February 1809)
Bride: Rosa Savone, 21, farmer; daughter of Nicola Savone, 48, farmer; and Antonia Brunetti(?), 40, his wife.
Banns on 1 and 8 December
T.
Groom: Nicola di Gianni, 27, farmer, son of deceased Antonio di Gianni (died 12 September 1798); and of deceased Angelica Tozzi (19 February 1809)
Bride: Rosa Savone, 21, farmer; daughter of Nicola Savone, 48, farmer; and Antonia Brunetti(?), 40, his wife.
Banns on 1 and 8 December
T.
Re: Help with translation of Marriage record for Rosa Savone
I think you are right with Brunetti. It is still found in Rapone.
Kevin
Kevin
Places: Jaci, Palazzolo Acreide, Pedara, Trecastagni
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
- misschristi16
- Master

- Posts: 525
- Joined: 07 Aug 2009, 20:34
Re: Help with translation of Marriage record for Rosa Savone
That is how I have it spelled in my records also. Thank you so much.
Tessa--are the dates of death on the record for the parents? This helps out a lot!
Tessa--are the dates of death on the record for the parents? This helps out a lot!
Re: Help with translation of Marriage record for Rosa Savone
misschristi16 wrote: 09 Nov 2017, 15:41 That is how I have it spelled in my records also. Thank you so much.
Tessa--are the dates of death on the record for the parents? This helps out a lot!
Yes, it is a very lucky thing to have the dates of death included in the record!
T.
