Cocchiola, Fiorita DEATH

[dmurphy1940]

for a translation please.

[AngelaGrace56]

Death No 39: Fiorita Cocchiola
Frigento: 5 June 1886

Appearing were Vito Ciampi, 70 yo, and Giuseppe Cancelliere, 47 yo, both contadini, living Frigento. They reported that at 7.20 pm yesterday, in the house in Contrada Confine, No 3, died Fiorita Cocchiola, 79 yo, contadina, born and residing Frigento, duaghter of the deceased Gennaro (Cocchiola), and of the late Maddalena Sasso, both contadini who lived in Frigento when living. Florita was the widow of Mariano Martone.

Witnesses: Vito Ranaudo, 41, and Gennaro Martone, 48, both contadini, both residing in this town.

Angela

[erudita74]

Florita was the widow of Marciano (not Mariano) Martone.

Erudita

[dmurphy1940]

Thank you Angela and Erudita!

[erudita74]

Always have to put in my two cents! Happy Thanksgiving, Dolores.
Erudita

[dmurphy1940]

Everyone need another set of eyes! Happy Thanksgiving, Erudita.