Please Help us read this 1900 Marriage Act 75 - Giuseppe Musciotto & Giuseppa Gallina

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
molan
Elite
Elite
Posts: 353
Joined: 20 Sep 2012, 13:45

Please Help us read this 1900 Marriage Act 75 - Giuseppe Musciotto & Giuseppa Gallina

Post by molan »

Hi, please help us read a record from Gangi. It is the 1900 Marriage Act 75 - Giuseppe Musciotto & Giuseppa Gallina.

The marriage can be found here: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947613

I've attached a copy of the record.
Thanks
Gary
Attachments
1900 Marriage Act 75 - Gangi -Giuseppe Musciotto & Giuseppa Gallina crop.JPG
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Please Help us read this 1900 Marriage Act 75 - Giuseppe Musciotto & Giuseppa Gallina

Post by liviomoreno »

1900 Oct 21, in Gangi
Groom: Giuseppe Musciotto, single, 21yo, shepherd, born and residing in Geraci Siculo, son of dec Antonio and living Maria Grazia Valenza
Bride: Giuseppa Gallina, single, 23yo, housewife, born and residing in Gangi, daughter of Giuseppe Gallina, and of Silvestra Salvaggio

Edited to correct the date
molan
Elite
Elite
Posts: 353
Joined: 20 Sep 2012, 13:45

Re: Please Help us read this 1900 Marriage Act 75 - Giuseppe Musciotto & Giuseppa Gallina

Post by molan »

Thank you again Livio. Your help is so very much appreciated
Gary
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Please Help us read this 1900 Marriage Act 75 - Giuseppe Musciotto & Giuseppa Gallina

Post by liviomoreno »

Don't know if you have this death certificate for Antonio Musciotto: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=485684
Dod 1880 Oct 31
Antonio Musciotto, aged 29, son of Giuseppe and dec Maria Iuppa, husband of Maria Grazia Valenza
molan
Elite
Elite
Posts: 353
Joined: 20 Sep 2012, 13:45

Re: Please Help us read this 1900 Marriage Act 75 - Giuseppe Musciotto & Giuseppa Gallina

Post by molan »

Thank you Livio .. we found that certificate already.

We are exploring the town of Gangi where Giuseppa Gallina was born. Right now we are struggling with the marriage of Giuseppe Gallina, and of Silvestra Salvaggio. The Decemale Index 1867-75 - image 1279 - has the marriage occurring in 1870 Act 113 - Giuseppe Gallina and Silvestra Salvaggio. So far we can't find the 1870 marriage records or the Allegati. Which makes it difficult to find the parents of Giuseppe Gallina and Silvestra Salvaggio.
Gary
Post Reply