Hello,
I am seeking help to translate the death of Vincenza Dingrando, my 1st cousin 1x removed. Also, I am not certain of the correct spelling of Vincenza's maiden name DINGRANDO (sp) and Vincenza SANTO (sp).
Record #71
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2051639
Thank you in advance for your help.
JanetM
Translation Death - Vincenza Dingrando
-
AngelaGrace56
- Master
- Posts: 8079
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Translation Death - Vincenza Dingrando
Death Record No 71: Vincenza Dingrando
Palazzo Adriano: 25 June 1894, 9.50 am
Appearing were Vincenza Sauta, 47 yo, and Carmela Vanella, 48 yo, both peasants, living in this town. They reported that at 7.30 pm yesterday (ieri) in the house in via Canalicchio, no number given, died Vincenza Dingrando, who was aged 1 yr 3 months, born and residing this town, daughter of Giuseppe Dingrando, and of Dorotea Cicchirillo, both peasants living this town.
Witnesses:
Antonino Maggiore, 63 yo, and Rosario Simone, 34 yo, both grave diggers, living in the town.
Via Canalicchio: https://www.google.co.nz/maps/place/Via ... 13.3805922
https://www.google.co.nz/maps/place/Via ... 13.3805922
Angela
Palazzo Adriano: 25 June 1894, 9.50 am
Appearing were Vincenza Sauta, 47 yo, and Carmela Vanella, 48 yo, both peasants, living in this town. They reported that at 7.30 pm yesterday (ieri) in the house in via Canalicchio, no number given, died Vincenza Dingrando, who was aged 1 yr 3 months, born and residing this town, daughter of Giuseppe Dingrando, and of Dorotea Cicchirillo, both peasants living this town.
Witnesses:
Antonino Maggiore, 63 yo, and Rosario Simone, 34 yo, both grave diggers, living in the town.
Via Canalicchio: https://www.google.co.nz/maps/place/Via ... 13.3805922
https://www.google.co.nz/maps/place/Via ... 13.3805922
Angela
