What is the age of the mother

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
rp76226
Master
Master
Posts: 2133
Joined: 27 Apr 2010, 17:00

What is the age of the mother

Post by rp76226 »

Birth record of Filomena Cicerale # 154. I think the mother is 28 or could that be 18?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=124484
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: What is the age of the mother

Post by Tessa78 »

In this birth record for Filomena RUBINO - the mother Antonia Cicerale is age 28

Here is her birth act in 1870 - it has a notation of her death on 13 July 1951 in Torremaggiore
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=124484

T.
User avatar
rp76226
Master
Master
Posts: 2133
Joined: 27 Apr 2010, 17:00

Re: What is the age of the mother

Post by rp76226 »

Yes, Rubino. Thank you. I think I found Antonia Cicerale's birth record, which if true, solves the riddle. Would prefer the marriage record for proof positive versus strong probability. I have it up for translation here in case more than the parents and grandparents are there in its long hand, no format.
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: What is the age of the mother

Post by Tessa78 »

I just posted it above - would you like a translation?

#18 - dated 20 January 1870 - birth on 19th at 10 PM
Father: Matteo Cicerale, age 24, countryman, son of deceased Michele, and of Grazia Maria Izzi
Mother: Grazia Lamedica, age 21, his legitimate wife, daughter of deceased Domenico and of Rosa Sacco.
Child was given the name Antonia

As I stated above, the notation is her death on 13 July 1951 in Torremaggiore.

T.
User avatar
rp76226
Master
Master
Posts: 2133
Joined: 27 Apr 2010, 17:00

Re: What is the age of the mother

Post by rp76226 »

Thank you very much!!!!

Ron
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: What is the age of the mother

Post by Tessa78 »

Happy to help! :-)

I continue to search for the marriage (checked same indices again) but am not able to find them.
Given Antonia's age as 28 for the birth of their daughter in 1897 - I have searched from 1884 through 1897.

Going to search through the allegati for years prior to 1897, and 1893 (given the possibility of Michelangelo being their son)

T.
Post Reply