PLease translate a marriage and death record.

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
italian059
Master
Master
Posts: 956
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

PLease translate a marriage and death record.

Post by italian059 »

Here is the death record from the previous post. It didn't attach.
Attachments
Death record of Girolamo DiGiovanna.jpg
Top
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:
Contact liviomoreno

Re: PLease translate a marriage and death record.

Post by liviomoreno »

Girolamo Di Giovanna died June 11 1858
aged 54, husband of Anna Maria Catalanello, son of dec Calogero and deceased Audienza Ferraro
Top
erudita74
Master
Master
Posts: 9253
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: PLease translate a marriage and death record.

Post by erudita74 »

liviomoreno wrote: 15 Apr 2018, 07:58 Girolamo Di Giovanna died June 11 1858
aged 54, husband of Anna Maria Catalanello, son of dec Calogero and deceased Audenzia Ferraro
Top
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:
Contact liviomoreno

Re: PLease translate a marriage and death record.

Post by liviomoreno »

Erudita, thanks for catching my typo!
Top
italian059
Master
Master
Posts: 956
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Re: PLease translate a marriage and death record.

Post by italian059 »

Thanks so much for the translations.
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”