Marriage Certificate Translation

[Caesar74]

Hi All,

Can someone please assist with a translation of the first record in the link below btw Francesco and Catherina?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1493344

Thanks

[erudita74]

Dated April 16, 1780

Groom: Don* (*denotes title) Francesco Luigi Casabene, legitimate and natural son of Don* Cosma Casabene and Donna* Rosa Mancuso. I believe there is also an abbreviation of another title preceding the title Don in Cosma's name, but I don't know what it is.

Bride: Donna* (title) Catarina Grosso, legitimate and natural daughter of Gubernatore (Governor) Don* Angelo Grosso and Donna* Rosolia Viglia. In the right margin, it says something about them being from some rural place (Miacatello??? or Ciacatello???) in this territory or former feudal hold of Bisamore. I know there is Aci Castello in Catania Province, but I can't say that's what's being referred to in this document.

Erudita

[Caesar74]

Thanks so much Erudita, it's really appreciated.

[erudita74]

Happy to help.
Erudita