Latin translation please...

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Rossonero3
Veteran
Veteran
Posts: 159
Joined: 28 Mar 2017, 23:09
Location: Salem, MA USA

Latin translation please...

Post by Rossonero3 »

Please help translating this document... it should be an extract of death for a Pasquale Bianco from a processetti packet for his grand daughter's marriage in Campagnola (CE) in 1843.

Grazie
Attachments
Bianco_Pasquale.jpg
Researching areas - Marzano Appio, Caserta and Carinola, Caserta
Top
User avatar
brogie62
Elite
Elite
Posts: 273
Joined: 20 Oct 2017, 02:49
Location: New Jersey

Re: Latin translation please...

Post by brogie62 »

He died 29 April 1787 at age 46
Places: Jaci, Palazzolo Acreide, Pedara, Trecastagni
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
Top
erudita74
Master
Master
Posts: 9253
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Latin translation please...

Post by erudita74 »

burial in the church of Saints Peter and Paul

Erudita
Top
Rossonero3
Veteran
Veteran
Posts: 159
Joined: 28 Mar 2017, 23:09
Location: Salem, MA USA

Re: Latin translation please...

Post by Rossonero3 »

Grazie tutti!
Researching areas - Marzano Appio, Caserta and Carinola, Caserta
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”