Pasquale Battista marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
khoney
Elite
Elite
Posts: 272
Joined: 23 Feb 2017, 19:41

Pasquale Battista marriage

Post by khoney »

Please tell me the correct spelling of the bride’s name. The first link is the marriage and the second the publication in case that should help.

Pasquale Battista marriage to Emida Concetta ? 6 Apr 1876

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947686

Publication

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947686

Thank you,
Karen
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Pasquale Battista marriage

Post by Tessa78 »

I am reading - Emilia Concetta Macerelli

T.
khoney
Elite
Elite
Posts: 272
Joined: 23 Feb 2017, 19:41

Re: Pasquale Battista marriage

Post by khoney »

Thank you Tessa. So many of the letters appeared the same to me and I had not come across this name before in the town.
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Pasquale Battista marriage

Post by Tessa78 »

khoney wrote: 30 Jul 2018, 00:04 Thank you Tessa. So many of the letters appeared the same to me and I had not come across this name before in the town.
That is what I see, but the name (with that spelling) does not exist there today.
There are towns in the region with the spelling Macirella
Another thought I had was Maurelli...

Perhaps someone else will take a look - :-)

T.
Post Reply