Processetti of Sabatino di Giancroce and Annantonia Candelmi

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Luciano
Newbie
Newbie
Posts: 3
Joined: 23 Jun 2016, 22:11

Processetti of Sabatino di Giancroce and Annantonia Candelmi

Post by Luciano »

Could you tell me what is being said in these documents? It seems like the mother of Sabatino is opposed to the marriage. But I am not sure if that is what it is saying.

https://imgur.com/a/TIQjArk

Thank you
Luciano
Top
erudita74
Master
Master
Posts: 9251
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Processetti of Sabatino di Giancroce and Annantonia Candelmi

Post by erudita74 »

I don't have a lot of time to work on deciphering this now, but what I can read is that the mother couldn't give her consent to such a marriage because her son Sabatino has never wanted to be obedient to maternal orders.

Erudita
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”