Can Someone please translate.

[aterranova95]

Can someone please translate the marriage of Rosa Terranova. It's #51.



http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

[aterranova95]

Is there any mention of were agata Manfre' or Salvatore Terranova was born?

[liviomoreno]

The above record is the request for banns, dated Nov 6 1908. Banns posted on Nov 8 and Nov 14-18
The actual marriage is here: http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
Nov 25 1908 in Gibellina
Groom: Guglielmo Guglielmini, son of unknown parents, 24yo, born and residing in Gibellina
Bride: Rosa Terranova, 19yo, born and residing in Gibellina, daughter of Salvatore residing in Gibellina and of Agata Manfrè, residing in Gibellina

[aterranova95]

Thank you. Does the marriage ledger have more information? Such as dates of birth or witnesses?

[bbivona]

Thank you. Does the marriage ledger have more information? Such as dates of birth or witnesses?

Present as witnesses were Rocco Oliveri, son of of the late Innocenzo Oliveri, age 26, farmer and Francesco Mandina, son of the late Domenico Mandina, age 34, farmer, both residents of Gibellina. (Odd side note, Rocco Oliveri is an ancestor of a close friend of mine, who I helped with his genealogy. I knew Rocco's daugther.)