Birth Record Michele Antonio Rocco Grosso

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
chelechele78
Rookie
Rookie
Posts: 53
Joined: 03 Nov 2018, 20:30

Birth Record Michele Antonio Rocco Grosso

Post by chelechele78 »

Can anyone please help me translate #53?


http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Birth Record Michele Antonio Rocco Grosso

Post by Tessa78 »

#53
Dated 11 December 1893 in S. Massimo
Before the official appeared Maria Rosa Selvaggi, 60, midwife residing in S. Massimo, to declare that at 11 PM on the 10th of the current month, at the house in Borgata Canonica, no number, to Rachele Grosso [daughter of Pietrangelo], legitimate wife of Giovanni Grosso, was born a male child who was presented to the official and to whom was given the name MICHELLE ANTONIO ROCCO
Witnesses to the record: Giuseppe Selvaggi [son of deceased Pasquale], age 60, laborer; and Vincenzo Selvaggi, 50, shepherd.

T.
Post Reply