Pietroangelo Grosso and Cecilia Farrace 1849 Wedding

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
chelechele78
Rookie
Rookie
Posts: 53
Joined: 03 Nov 2018, 20:30

Pietroangelo Grosso and Cecilia Farrace 1849 Wedding

Post by chelechele78 »

Hello again. If anyone is able to take a crack at this, I would be grateful. I barely recognized Pietroangelo in the document.

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 7.jpg.html
User avatar
Biff83
Master
Master
Posts: 4495
Joined: 02 Jan 2007, 00:00

Re: Pietroangelo Grosso and Cecilia Farrace 1849 Wedding

Post by Biff83 »

5 May 1849
Groom: Pietro Grosso, 20, a farmer, son of the living Giovanni a farmer and the deceased Lucia Grosso
Bride: Cecilia Ferrace, 19, daughter of the living Serafino a farmer and Margheria Perfetto

Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
chelechele78
Rookie
Rookie
Posts: 53
Joined: 03 Nov 2018, 20:30

Re: Pietroangelo Grosso and Cecilia Farrace 1849 Wedding

Post by chelechele78 »

Thank you Biff! I appreciate it!
erudita74
Master
Master
Posts: 9253
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Pietroangelo Grosso and Cecilia Farrace 1849 Wedding

Post by erudita74 »

chelechele78 wrote: 08 Nov 2018, 01:02 Thank you Biff! I appreciate it!
May 5th was the date of the Solemn Promise to Marry and not the marriage itself. The marriage took place in the parish church on the 19th.
Erudita
chelechele78
Rookie
Rookie
Posts: 53
Joined: 03 Nov 2018, 20:30

Re: Pietroangelo Grosso and Cecilia Farrace 1849 Wedding

Post by chelechele78 »

Thank you for the clarification Erudita!! :)
erudita74
Master
Master
Posts: 9253
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Pietroangelo Grosso and Cecilia Farrace 1849 Wedding

Post by erudita74 »

You're very welcome.
Erudita
Post Reply