#23 Can someone translate this?
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 6.jpg.html
Giuseppe Azzaretto 1844 morti
Re: Giuseppe Azzaretto 1844 morti
What I'm seeing:
On 10 March 1844 before the mayor D, Michele Garofalo in the town hall of Santo Stefano appeared Lucia Abbate, 28, a farmer, and Ignazia la Rosa, 34, a farmer who stated that today died Giuseppe Azzaretto, 10? years old, a fisherman, son of Vincenzo, a fisherman, and Carmela B....?
Biff
On 10 March 1844 before the mayor D, Michele Garofalo in the town hall of Santo Stefano appeared Lucia Abbate, 28, a farmer, and Ignazia la Rosa, 34, a farmer who stated that today died Giuseppe Azzaretto, 10? years old, a fisherman, son of Vincenzo, a fisherman, and Carmela B....?
Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
Re: Giuseppe Azzaretto 1844 morti
Carmela's surname is Berna. It's clearly written in the index.
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
Erudita
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
Erudita
Re: Giuseppe Azzaretto 1844 morti
Erudita to the rescue!
Biff
Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
Re: Giuseppe Azzaretto 1844 morti
Only if not in a pool, as then I'll need someone to rescue me!
Erudita

