Hello again,
I am in need of help with this Latin translation of the death record of my deceased 3rd great grandfather's son, Domenico. AngelaGrace56 located this for me and asked me to repost for the Latin translation.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=442795
With much gratitude!
Jefferie (jrbak)
Help with Latin translation: 1827 Death Record No 32: Domenico Antonio Negri
Re: Help with Latin translation: 1827 Death Record No 32: Domenico Antonio Negri
Domenico Antonio Negri, son of deceased Giuseppe and Paola Benedetto, equipped with the sacraments of the holy Church and the papal blessing, after suffering a long illness, emigrated to the Lord on December 6 at the age of fifteen and a half. The next day his body was buried in this parish cemetery.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine!
תחי ישראל
Slava Ukraine! 
תחי ישראלRe: Help with Latin translation: 1827 Death Record No 32: Domenico Antonio Negri
Dear mmogno,
Sorry to get back to you so late; I have not been on for a few days.Thank you so much for translating this death act for me as it tells much about Domenico. How sad, such a shortened life. I am happy to know his age and where he was buried. I wonder what illness he had. Thanks again.
Best Regards,
Jefferie (jrbak)
Sorry to get back to you so late; I have not been on for a few days.Thank you so much for translating this death act for me as it tells much about Domenico. How sad, such a shortened life. I am happy to know his age and where he was buried. I wonder what illness he had. Thanks again.
Best Regards,
Jefferie (jrbak)
