Translation help please

[smas1973]

Can I get as much information from these documents as possible please.

3 of 8 pages will post next 3

Thank you for your time to help

[bbivona]

Do you have a link to the original? Way easier to translate with higher resolution.

[smas1973]

No unfortunately I do not

[PippoM]

Baptismal certificate of Antonio, baptized “under condition” on Dec 21st, 1811.
Born on the same day, he was the son of Gaetano, soldier in the legion of Mazara del Vallo, and Anna Domina, from the town of Cefalù (I’m not sure, as there two words I can’t decipher before the name of town). Godparents were Giovanni Battista Sisto (?), son of deceased Domenico Antonio, and Gioacchina Genovese, wife of Saverio Giorgiero, from the Kingdom of Naples.

[smas1973]

Thank you I just sent you a email with better copies

[PippoM]

The second image is just the accompanying letter of the birth (baptismal) record. The mayor (sender) apologised for taking so much to send it, as the signature on it had to be legalized. Also, he says there were no civil records for year 1811.

[PippoM]

The third image a birth certificate from Longobardi, district of Paola, province of Calabria Citra.
Rosa Teresa Di Luca was born on Dec 20th, 1820, at declarant's home.
Declarant (father) was Nicola Di Luca, 24 years old, labourer, living at Strada Piazza. Mother was his wife Caterina Truglise (?), 20 years old

[smas1973]

Thank you so much for this

[smas1973]

PippoM, Can you help me
Where at on the page does it say Cefalù I'm not seeing that?

Baptismal certificate of Antonio, baptized “under condition” on Dec 21st, 1811.
Born on the same day, he was the son of Gaetano, soldier in the legion of Mazara del Vallo, and Anna Domina, from the town of Cefalù (I’m not sure, as there two words I can’t decipher before the name of town). Godparents were Giovanni Battista Sisto (?), son of deceased Domenico Antonio, and Gioacchina Genovese, wife of Saverio Giorgiero, from the Kingdom of Naples.

[smas1973]

PipppM, does it say what town he was born in or Baptized in

Scott

Baptismal certificate of Antonio, baptized “under condition” on Dec 21st, 1811.
Born on the same day, he was the son of Gaetano, soldier in the legion of Mazara del Vallo, and Anna Domina, from the town of Cefalù (I’m not sure, as there two words I can’t decipher before the name of town). Godparents were Giovanni Battista Sisto (?), son of deceased Domenico Antonio, and Gioacchina Genovese, wife of Saverio Giorgiero, from the Kingdom of Naples.

[PippoM]

As Joseph Geraci was a Parson in Termini Imerese, as stated in the heading, and as he says "in our Church", I'd say Antonio was baptized there.
Cefalù is mentioned by its Latin name "Civ(itati)s Cephaledii"; yet, there's a word before it, that I can't read.

[smas1973]

Thank you