Birth translation of Augustina Giuffre

[harleynut97]

The index at the top says 1865
Can I get confirmation of the following:
-Birth Date
-Mothers name, age, occupation, and where born if given. There is something written after her name that I'm not sure what it means.
-Fathers name, age, occupation and where born if given.

Thanks for any help you can give.- Carl


Index (num. 764 left side)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=623546

Birth Record
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=623546

[Tessa78]

The index at the top says 1865
Can I get confirmation of the following:
-Birth Date
-Mothers name, age, occupation, and where born if given. There is something written after her name that I'm not sure what it means.
-Fathers name, age, occupation and where born if given.

Thanks for any help you can give.- Carl


Index (num. 764 left side)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=623546

Birth Record
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=623546

Date of birth is 6 November 1865
Mothers name is Lucia Giuffre, age 27(?), no occupation, no place of birth. After her name it appears to say "her daughter" (sua figlia) - since the person doing the declaring/presenting is Antonina Giuffre, age 63, midwife. The mother resides in Termini.
Father is Antonino Giuffre, age 27, farmer, no place of birth given. The father resides with Lucia, his spouse.
Agostina was baptized on 6 November at the Parish church.

T.

[harleynut97]

Just wanted to say thank you Tessa. This ancestor is a tough one because I have little information on her. What little I do have on her, is very unconsistant.

[liviomoreno]

The index at the top says 1865
Can I get confirmation of the following:
-Birth Date
-Mothers name, age, occupation, and where born if given. There is something written after her name that I'm not sure what it means.
-Fathers name, age, occupation and where born if given.

Thanks for any help you can give.- Carl


Index (num. 764 left side)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=623546

Birth Record
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=623546

Date of birth is 6 November 1865
Mothers name is Lucia Giuffre, age 27(?), no occupation, no place of birth. After her name it appears to say "her daughter" (sua figlia) - since the person doing the declaring/presenting is Antonina Giuffre, age 63, midwife. The mother resides in Termini.
Father is Antonino Giuffre, age 27, farmer, no place of birth given. The father resides with Lucia, his spouse.
Agostina was baptized on 6 November at the Parish church.

T.

I believe Antonino Giuffrè is 37, not 27.