Birth Record Translation*

[jmazzu]

I believe this birth record is for Jospeha Mazzu Born July 18, 1874. Her father was Antonino and her Mother Francesca Cappolino. Can you confirm this information and tell me what other important information is in this record:


https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904


Also I have included the index for this entry below. I believe there are two other Mazzus in this index. Can you confirm that? Entry number 84 and 88?


https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

Here are the records for entry 84 and 88:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

Julie

[AngelaGrace56]

I believe this birth record is for Jospeha Mazzu Born July 18, 1874. Her father was Antonino and her Mother Francesca Cappolino. Can you confirm this information and tell me what other important information is in this record:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

Julie

The record posted at the link you have provided is for Giuseppa Mazzu' born on 11 February 1874:

Birth No 27: Giuseppa Mazzu'

Registered in town of Montalbano di Elcona: 12 February 1874

Antonio Mazzu', daughter of Santi, 36 yo, lattaio (milkman), living/resident in this town, presented a baby girl who he reported was born from his wife Francesca Coppolino, daughter of Antonino. The baby was born Strada Piazza, in the house they lived, 3 pm, 11 February 1874, and given the name Giuseppa Mazzu'.

Angela

[AngelaGrace56]

Following on from previous post:

Also I have included the index for this entry below. I believe there are two other Mazzus in this index. Can you confirm that? Entry number 84 and 88? Yes, both have surname Mazzu'


https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

Here are the records for entry 84 and 88:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

Julie

Birth No 29: Nicolo Mazzu'

Montalbano di Elcona: 14 February 1874

Andrea Mazzu', son of Santi, 30 yo, trafficante, living this town, presented a baby boy, born from his wife, Rosalia Sacco', daughter of Nicola. The baby was born in the house they lived in Strada Piazza, 9 pm on 12 February 1874 and given the name Nicolo Mazzu'.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

It looks like the spelling of the baby's name is Nicolo while the spelling of the father's name is Nicola. The name can be spelt either way for a male but more often I see it spelt Nicola



Birth No 68: Rosa Mazzu'

Montalbano di Elcona: 18 April 1874

Giuseppe Mazzu', son of Santi, 28 yo, lattaio, living/resident in this town, presented a baby girl,
born from his wife Giuseppa Russo, daughter of Giuseppe. The baby was born in this town, in the home they lived in Strada ?, at 7 am on 16 April 1874 and she was given the name Rosa Mazzu'.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

Angela

[jmazzu]

Thank you

[mmogno]

Birth No 68: Rosa Mazzu'

Montalbano di Elcona: 18 April 1874

Giuseppe Mazzu', son of Santi, 28 yo, lattaio, living/resident in this town, presented a baby girl,
born from his wife Giuseppa Russo, daughter of Giuseppe. The baby was born in this town, in the home they lived in Strada Portareale (Royal gate), at 7 am on 16 April 1874 and she was given the name Rosa Mazzu'.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

Angela

[AngelaGrace56]

Birth No 68: Rosa Mazzu'

Montalbano di Elcona: 18 April 1874

Giuseppe Mazzu', son of Santi, 28 yo, lattaio, living/resident in this town, presented a baby girl,
born from his wife Giuseppa Russo, daughter of Giuseppe. The baby was born in this town, in the home they lived in Strada Portareale (Royal gate), at 7 am on 16 April 1874 and she was given the name Rosa Mazzu'.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904

Angela

Oh yes. Thanks, G.

Angela