Birth Record for Stefano Masino

[Allyson1]

Who is the father?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

[AngelaGrace56]

The father was Michele Masino, 27 yo, bracciale, living in Padula, Strada S. Cataldo. He presented and registered the baby. Is that all you needed to know?

Angela

[Allyson1]

I need a translation of the whole document. Thank you.

[AngelaGrace56]

Birth No 263: Stefano Masino

Registered in Padula on 27 December 1839

Appearing before the official was Michele Masino, 27 yo, bracciale (day labourer), living in Padula, Strada S. Cataldo, who presented a baby boy, who he reported was born from Antonia Moscarella, 25 yo, living in Padula, and from him the declarant, the father, age as above, profession as above, living as above. (The baby) was born on 26 December said year, at 6 pm in their own house and was given the name Stefano.

Michele was baptised on 28 December 1839 in the parish of Padula.

The other names there are just the witnesses to the presentation of the baby and the declaration of birth details.

When you are needing the whole document translated, let us know, rather than just asking for "who is the father".

Angela

[Allyson1]

Thank you so much, I will.