Birth Translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
jmazzu
Veteran
Veteran
Posts: 193
Joined: 15 Nov 2019, 01:31

Birth Translation

Post by jmazzu »

Can someone confirm the surname in these two index entries is Mazzu. If so I would like to have these birth records translated:

Index entry 141 - Guiseppe Mazzu?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0


Index entry 74 - Vicenza Mazzu?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Records if Mazzu:

Entry 141

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0


Entry 74

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0


Thank you
Julie
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Birth Translation

Post by Tessa78 »

Here is the actual birth act #141 (you can see it was re-numbered) and the child is Giuseppe Macri.
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

#74 is the birth of Vincenzo Muni.

T.
Post Reply