1569 Monreale marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
cj11788
Elite
Elite
Posts: 331
Joined: 13 Jul 2013, 15:57

1569 Monreale marriage

Post by cj11788 »

Hello,

Attached is the marriage for Blasio Camaratta where his parents are Antonio and Justina and his wife is Antonella Duci. What I don't know are her parents. Any suggestions.

Chris
Attachments
Blasi Cammarata marriage 1569.jpg
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5846
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: 1569 Monreale marriage

Post by PippoM »

cj11788 wrote: 09 Feb 2020, 22:20 Hello,

Attached is the marriage for Blasio Camaratta where his parents are deceased Giovanni Antonio and Justina and his wife is Antonella Duci daughter of deceased Giovanni, and Sanella (?).
...that's what I read, but someone else can check...
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4678
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: 1569 Monreale marriage

Post by mmogno »

PippoM wrote: 10 Feb 2020, 10:24
cj11788 wrote: 09 Feb 2020, 22:20 Hello,

Attached is the marriage for Blasio Camaratta where his parents are deceased Giovanni Antonio and Justina and his wife is Antonella Duci daughter of deceased Giovanni, and Sanella (?).
...that's what I read, but someone else can check...
Janella (?)
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
cj11788
Elite
Elite
Posts: 331
Joined: 13 Jul 2013, 15:57

Re: 1569 Monreale marriage

Post by cj11788 »

Thank you both.

I never would have gotten "Giovanni Antonio" from that. To me it was just Antonio.

Chris
Post Reply