Help with a Marriage Record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
LoriB
Newbie
Newbie
Posts: 18
Joined: 06 Jun 2020, 23:32

Help with a Marriage Record

Post by LoriB »

Hi, can somebody please help me by translating this marriage record? I'm particularly interested in the part after the bride and groom's info, where it mentions Vincenzo (not the groom, most likely the groom's nephew) and Gaetana. The whole record is hand written from 1882 and I'm curious as to what all that writing is about. I would appreciate any help. Thank you so much!
image 1
image 1
Image 2
Image 2
Image 3
Image 3
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4678
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Help with a Marriage Record

Post by mmogno »

Link please....
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
LoriB
Newbie
Newbie
Posts: 18
Joined: 06 Jun 2020, 23:32

Re: Help with a Marriage Record

Post by LoriB »

I'm sorry, I don't know how to do that. Is there an explanation somewhere that tells me how to post it in link form?
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”