Marriage of Vincenti La Russa and Francesca 25 Oct 1676 Bisacquino

[mjr0627]

Can you translate the attached Marriage Record. Lower Left Page

The Groom is Vincenti La Russa I think
The Bride is Francesca ???
The date is 25 Oct 1676 I think
The Parents of bride and Groom?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-2NT&i=76

[erudita74]

You have the correct date.

The parents of the groom Vincenzo La Russa-deceased Rocco and Francesa (La Russa) of this land (this town)-Francesca's surname not given in the record.

The parents of the bride: I can't decipher her surname-deceased Vincenzo and Vincenza (her surname not given), also of this town

[mjr0627]

Thanks Erudita. Before 1700 in Bisacquino, the handwriting is pretty challenging.

[mmogno]

You have the correct date.

The parents of the groom Vincenzo La Russa-deceased Rocco and Francesa (La Russa) of this land (this town)-Francesca's surname not given in the record.

The parents of the bride: I can't decipher her surname-deceased Vincenzo and Vincenza (her surname not given), also of this town

@Erudita
Caronia(?)
L'atto precedente mi pare si riferisca al matrimonio di una coppia di fratelli di questi sposi.

[erudita74]

@mmogno
G-I hadn't noticed the record above it, as I was in the middle of doing something else. Yes, the surname in the other record does look like Caronia. That surname is found in the province of Palermo, but in the town of Bisacquino, the surname, at least in current times, seems to be Caronna. I do though definitely see the "ia" at the end and not the double nn. So the Epifania in the record above is the sister of Vincenzo La Russa and the groom is the brother of Vincenzo's bride. Thanks for always having my back!
Erudita

[mjr0627]

Thanks, Got it all, and understood about the double wedding...