Translation of Baptism record Paulo

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
albaone
Rookie
Rookie
Posts: 26
Joined: 23 May 2019, 18:52

Translation of Baptism record Paulo

Post by albaone »

Paulo Caltabianco Baptism.jpg
Top
erudita74
Master
Master
Posts: 8760
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translation of Baptism record Paulo

Post by erudita74 »

Jan 25, 1841. Baptism of Paolo Caltabiano born to Rosaria Coco and Cirino Caltabiano. Godmother Santa Coco of this already stated town.

Erudita
Top
albaone
Rookie
Rookie
Posts: 26
Joined: 23 May 2019, 18:52

Re: Translation of Baptism record Paulo

Post by albaone »

Can not read Italian,what is the stated town?
Thanks... again
Phil Albanese
Top
erudita74
Master
Master
Posts: 8760
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translation of Baptism record Paulo

Post by erudita74 »

Looks like this record is from the mother church San Nicola in the town of Trecastagni in Catania Province Sicily
Top
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7064
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:
Contact liviomoreno

Re: Translation of Baptism record Paulo

Post by liviomoreno »

Birth record: http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
Cirino was 30yo, Rosaria was 28yo
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”