Translation of Marriage Registry for Tommaso Constantini & Mercee Passeri

[italianmom]

Please translate the following marriage registry:

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 1.jpg.html

Image 31 #25

Please provide: Date, time and place of marriage; names of bride, groom, parents, and witnesses with their ages, occupations and where they lived.

Thank you!

[bbivona]

December 31, 1930 at 4 p.m. at the town hall in Ari local officials received from the Pastor of the local church an original copy of the marriage act showing - On December 31, 1930 at 10:30 a.m. at the church in Ari, parish if SS Salvatore the following were united in marriage:

Tommaso Costantini, an unmarried man, age 30, farmer, born in Ari, resident in Ari, son of Camillo-Antoni (Costantini), a resident of Ari, and of Domenica Calbetti, deceased, resident in life in Ari,

and

Mercede Passeri, age 26, farmer, born in Ari, resident in Ari, daughter of Vitale (Passeri), deceased, resident in life in Ari, and of Elisabetta Laerzio, resident of Ari.

The marriage was performed before Pastor Don Beniamino di Felice. The spouses took their vows before witnesses Giuseppe Tinari, son of Luigi, deceased, age 67, tailor, and Nicola Bene, son of Lamiano, deceased, age 54, sexton, both residents of this comune.

[italianmom]

Thank you!