Looking for some more help with yet another translation.
Entry number 11 for ?Maria Domenica Vincenzo Listello?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=973032
Help with death cert translation - Listello
Re: Help with death cert translation - Listello
#11
Dated 1 October 1878 at 10 AM in Mocchie
Declarant of the death: Michele Listello, son of deceased Andrea, age 37, born and residing in Mocchie. He declared that today, at 9 AM in his home in frazione (village) Bigliasco, died a child of the name Vincenza Maria Domenica Listello, of age 3 months and a half, born and residing in Mocchie, daughter of the declarant [Michele], and of living Maria Votta, daughter of Giuseppe, farmer born and residing in this place.
Also present for the declaration of death were Candido Davi, son of Luigi, age 28, and Domenico Vinassa, son of deceased Giuseppe, age 55, farmer; both residents of Mocchie.
T.
Dated 1 October 1878 at 10 AM in Mocchie
Declarant of the death: Michele Listello, son of deceased Andrea, age 37, born and residing in Mocchie. He declared that today, at 9 AM in his home in frazione (village) Bigliasco, died a child of the name Vincenza Maria Domenica Listello, of age 3 months and a half, born and residing in Mocchie, daughter of the declarant [Michele], and of living Maria Votta, daughter of Giuseppe, farmer born and residing in this place.
Also present for the declaration of death were Candido Davi, son of Luigi, age 28, and Domenico Vinassa, son of deceased Giuseppe, age 55, farmer; both residents of Mocchie.
T.
Re: Help with death cert translation - Listello
Thank you Tessa,
