Translation of Birth Registry for Maria Nicola De Grandis

[italianmom]

Please translate the following birth registry:

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Image 132 #224

Please provide: Registry date; date, time, place of birth; names of parents and witnesses with their ages, occupations and where they lived.

A questionable relative

Thank you

[Tessa78]

Presented by the midwife, Mariantonia de Luccia, 59, on 28 September 1860
Birth on same day at 5 PM at home in Strada Villa Grande

Father: Fioravante de Grandis, 37, coachman, residing in Orsogna
Mother: Teresa Pace, 32, his wife.
Child given the name Maria Nicola

Witnesses: Filippo Iocco , 33, farmer; Antonio Pace, 38, water carrier, both residing in Orsogna.
Baptized on 28th at Church of S. Nicola.

T.

[italianmom]

Thank you and Happy New Year!