http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 4.jpg.html
Can I please have this Birth Registry translated Nunziatta Loria. Image 44 #64
Thank you
John
Help needed with Birth Registry, Nunziatta Loria
-
Dunio1962!
- Elite

- Posts: 373
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
-
AngelaGrace56
- Master

- Posts: 8079
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help needed with Birth Registry, Nunziatta Loria
Birth No 64: Nunziata Loria
Registered Oppido Mamertina on 3 March 1885
Pasquale Loria, 37 yo, bracciante (day labourer), living in Oppido, reported that at 4 pm on 2 March 1885, in Via Mamerto, No 22, from Filomena Barbaro, his wife, a travagliatrice (labourer) living with him, was born a baby girl who he presented and named Nunziata.
Sides Notes:
Married with Giuseppe Donia on 12 November 1908, Act No 86.
Widow of Giuseppe Donia – doesn't give a date
Widow of Michele Maio – doesn't give a date
She died 5 June 1961...... ? Maybe it says Act No 52?
Angela
Registered Oppido Mamertina on 3 March 1885
Pasquale Loria, 37 yo, bracciante (day labourer), living in Oppido, reported that at 4 pm on 2 March 1885, in Via Mamerto, No 22, from Filomena Barbaro, his wife, a travagliatrice (labourer) living with him, was born a baby girl who he presented and named Nunziata.
Sides Notes:
Married with Giuseppe Donia on 12 November 1908, Act No 86.
Widow of Giuseppe Donia – doesn't give a date
Widow of Michele Maio – doesn't give a date
She died 5 June 1961...... ? Maybe it says Act No 52?
Angela
-
Dunio1962!
- Elite

- Posts: 373
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
Re: Help needed with Birth Registry, Nunziatta Loria
Angela thank you very much. I hope that you are well in this new year.
John
John
-
AngelaGrace56
- Master

- Posts: 8079
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help needed with Birth Registry, Nunziatta Loria
Dunio1962! wrote: 08 Jan 2021, 14:43 Angela thank you very much. I hope that you are well in this new year.
John
Thank you, John. I hope that you stay well too - and safe. Blessings to you for 2021.
Angela
Re: Help needed with Birth Registry, Nunziatta Loria
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
תחי ישראל
-
AngelaGrace56
- Master

- Posts: 8079
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help needed with Birth Registry, Nunziatta Loria
Oh yes!!! I can see "PI" clearly now that you have pointed it out. You have very good eyesight.
Angela