http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
Can I please have this Death Registry translated. Please include the names of the parents, dates and professions.
Image 39 # 72
Thank you.
John
Help needed with Death Registry Translation
-
Dunio1962!
- Elite
- Posts: 371
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
Re: Help needed with Death Registry Translation
#72
Dated 20 December 1850 in Oppido
Death on same day at 8 PM
Deceased was 1 year of age, born in Oppido, son of Orazio, a mason, and of Nunziata Zindato, both residing in Oppido
T.
Dated 20 December 1850 in Oppido
Death on same day at 8 PM
Deceased was 1 year of age, born in Oppido, son of Orazio, a mason, and of Nunziata Zindato, both residing in Oppido
T.
-
Dunio1962!
- Elite
- Posts: 371
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
Re: Help needed with Death Registry Translation
Thank you Tessa78!
-
Dunio1962!
- Elite
- Posts: 371
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
Re: Help needed with Death Registry Translation
Tessa78 is the date 1850 or 1857 ?
Re: Help needed with Death Registry Translation
1857
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 
Slava Ukraine! 
תחי ישראל
Slava Ukraine! 
תחי ישראלRe: Help needed with Death Registry Translation
Yes, 1857. A typo on my part.
T.
T.
-
Dunio1962!
- Elite
- Posts: 371
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
Re: Help needed with Death Registry Translation
No problem, just double checking. Thanks
