Handwriting on the back of an old photograph

mastromatteo · Post by **mastromatteo** » 27 Apr 2021, 17:12

I found writing on the back of an old photograph. Could someone transcribe it for me? Thank you!

Best regards,

Larry Mastromatteo

PippoM · Post by **PippoM** » 28 Apr 2021, 09:43

This is what I could read...

Caro mio fratello e cognata, questa è la mia figlia chiamata Aurelia e adesso tiene 6 anni compiuti e sa leggere e scrivere che ti mando tanti tanti baci a te colla zia Mariancela (?) e mi ?? cari auguri (?).
Caro fratello, io ?? vedervi ? cari ? a te alla cognata.
Vincenzella è fatta giovane vedete la sua fotografia, quando la vedete vi farà meraviglia. Ricevi i saluti ????? colla cognata, bacia i nipoti. Tua sorella ???

mmogno · Post by **mmogno** » 28 Apr 2021, 11:11

PippoM wrote: 28 Apr 2021, 09:43 This is what I could read...

Caro mio fratello e cognata, questa è la mia figlia chiamata Aurelia e adesso tiene 6 anni compiuti e sa leggere e scrivere che ti mando tanti tanti baci a te colla zia Mariancela e ai suoi cari cugini.
Caro fratello, io bramo vedervi ? cari ? a te alla cognata.
Vincenzella è fatta giovane vedete la sua fotografia, quando la vedete vi farà meraviglia. Ricevi i saluti ????? colla cognata, bacia i nipoti. Tua sorella ???

mastromatteo · Post by **mastromatteo** » 28 Apr 2021, 18:33

Thanks to the both of you, mmogno and PippoM for taking the time to transcribe this writing! I sure this was not easy. I appreciate your help! Thank you!!!

Best regards,

Larry Mastromatteo
Saskatoon, Saskatchewan, Canada

Handwriting on the back of an old photograph

Handwriting on the back of an old photograph

Re: Handwriting on the back of an old photograph

Re: Handwriting on the back of an old photograph

Re: Handwriting on the back of an old photograph