Birth Certificate for Assunta Badinelli

[leecann62@gmail.com]

Could I get a translation on this? Please and thank you.

https://www.ancestry.com/sharing/241852 ... m=copy-url

[Tessa78]

Maria Assunta Badinelli was born on 9 June 1867 to Antonio Badinelli, age 28, farmer, son of deceased Gabriele; and to Maria Zolozzi(?), his wife, age 23, farmer, daughter of Pietro.
The child was born at their house in Caselle, and was not presented to the official because of the distance.

T.

[leecann62@gmail.com]

Maria Assunta Badinelli was born on 9 June 1867 to Antonio Badinelli, age 28, farmer, son of deceased Gabriele; and to Maria Zolozzi(?), his wife, age 23, farmer, daughter of Pietro.
The child was born at their house in Caselle, and was not presented to the official because of the distance.

T.

Awesome!!!! Thanks a million. Molto Grazie! Had to look that up, LOL.

[AngelaGrace56]

Maria Assunta Badinelli was born on 9 June 1867 to Antonio Badinelli, age 28, farmer, son of deceased Gabriele; and to Maria Zolozzi(?), his wife, age 23, farmer, daughter of Pietro.
The child was born at their house in Caselle, and was not presented to the official because of the distance.

T.

Hi T

I'm reading Maria Zolezzi, with an "e", which is still found in Italia today. (I can't use to the highlighter at the moment.)

Angela

[Tessa78]

Hi Angela!

I agree.
I originally saw and wrote Zolezzi, but changed the spelling before posting. Glad you saw it as an "e" as well.

T.

[AngelaGrace56]

Hi Angela!

I agree.
I originally saw and wrote Zolezzi, but changed the spelling before posting. Glad you saw it as an "e" as well.

T.

Angela