Marriage Translation for Salvatore and Rosaria

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
teckat
Elite
Elite
Posts: 374
Joined: 01 Nov 2017, 18:05

Marriage Translation for Salvatore and Rosaria

Post by teckat »

Salvatore Fiduccia and Rosaria Lalena 1873 Translation of Marriage Record request.

also Parents names and ages.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2051639

Much Appreciated, Nicholas
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18125
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Marriage Translation for Salvatore and Rosaria

Post by Tessa78 »

#82

Dated 21 November 1873 in Marineo
Groom: Salvadore Fiduccia, unmarried, age 30, laborer, born and residing in Marineo, son of Carmelo, laborer residing Marineo, and of deceased Angela Bivona
Bride: Rosaria La Lena, unmarried, age 23, born and residing in Marineo, daughter of Paolino, laborer, and of Maria Di Marco, both residents of Marineo.

T.
teckat
Elite
Elite
Posts: 374
Joined: 01 Nov 2017, 18:05

Re: Marriage Translation for Salvatore and Rosaria

Post by teckat »

Thank you Tessa for the translation !!!!! *****

Nicholas
Post Reply