Wife's maiden name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
tarheel56
Veteran
Veteran
Posts: 144
Joined: 11 Jan 2019, 22:12

Wife's maiden name

Post by tarheel56 »

Hi! I need the maiden name of the wife if possible in the following marriage record. The husband is Philippi Merlo on the left page. The marriage date is 7 Feb 1741 on the bottom left page. Thanks!

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=442882
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7065
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Wife's maiden name

Post by liviomoreno »

The husband is Filippo Merlo, son of deceased Filippo (Philppus quondam Philippi Merlo)
The wife is Margherita Binani(?) daughter of Giovanni Tommaso (Margarita quondam Jois Thomae Binami)
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4085
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Wife's maiden name

Post by mmogno »

liviomoreno wrote: 11 Jun 2021, 08:16 The husband is Filippo Merlo, son of deceased Filippo (Philppus quondam Philippi Merlo)
The wife is Margherita Binani(?) daughter of Giovanni Tommaso (Margarita quondam Jois Thomae Binami incola Riparolis)
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
tarheel56
Veteran
Veteran
Posts: 144
Joined: 11 Jan 2019, 22:12

Re: Wife's maiden name

Post by tarheel56 »

Thanks!
Post Reply